Red lipstick. Outgoing, sexy, bold and daring

…red is the Porche Carrera Cabriolet of lip colors yet so many women are afraid to wear it! To help you quell this fear, for this month’s installment of Maquillaje Para Go Delia is covering the best in red lipsticks. Enjoy… (English translation follows below…)

Yo soy un firme creyente de que cualquiera persona puede usar un labial rojo. Escucho a las mujeres que dicen que no pueden usar un color rojo por que no se ve bien en ellos. Bueno a eso digo tonterías! Hay un rojo para todos. Es importante recordar que el “rojo” viene en varios tonos y no es sólo el color en la caja de lápices de colores que pensamos.

Abajo se muestra una pequeña lista de algunos de mis labial rojo favorito. ¿Cuáles son algunos de tus favoritos?


Inglot # 408 – Este es mi labial mate rojo de todos los días. ¡Me encanta! Aunque la fórmula puede ser un poco seca para algunos, el color es vibrante y de larga duración.


Nars Semi Matte en Red Jungle – Este labial semi mate hice mi lista, no sólo por el hermoso color rojo, pero por la eficacia de la hidratación. Nars Semi Matte labial deja los labios suaves y lisos.


Make Up Forever Rouge Artist Intense en Moulin Rouge – Una sombra muy pigmentada de rojo, de hecho! Las fórmulas del Rouge Artist Intense están hechas para soportar largos períodos de tiempo, sea en el set o para la actividad del día a día.


Nars Semi Matte en Shanghai Express – Otro de la colección de Nars Semi Matte que contiene ingredientes hidratantes, este rojo en color ladrillo se ve increíble en tonos de piel más oscura. Una de las favoritas de algunos de mis compañeros artistas del maquillaje.

Rojo puede cambiar su apariencia del día a noche en un instante. Úselo para una noche de fiesta con las chicas o mientras conduce a sus hijos a la escuela …. Haga que el color rojo trabaje para USTED!

Delia Jiménez Owens es una artista de maquillaje y pelo disponible, en los angeles y las vegas. Puede seguidor en Twitter en @ DeliaJOwens

++++++++++++++++++++

I am a firm believer that anyone can wear a red lipstick. I often hear women say they cannot wear a red color because it doesn’t look good on them. Well to that I say nonsense! There is a red out there for everyone. It is important to remember that “red” comes in various shades and it is not just the color in the crayon box we often think of.



Inglot # 408
– This is my everyday matte red lipstick. LOVE IT! Although the formula may be a little dry for some, the color is vibrant and long lasting.


Nars Semi Matte in Jungle Red – This semi matte lipstick made my list not only because of the beautiful shade of red, but because of its moisturizing effectiveness. Nars Semi Matte lipsticks leaves lips soft and smooth.


Make Up Forever Rouge Artist Intense in Moulin Rouge – A highly pigmented shade of red, indeed! The Rouge Artist Intense formulas are made to endure long periods of time, whether on set or for day-to-day activity.


Nars Semi Matte in Shanghai Express – Another from the Nars Semi Matte collection that contains moisturizing ingredients, this brick red looks amazing on medium to darker skin tones. A favorite among some of my fellow make-up artists.

Red can take your look from day to evening in an instant. Wear it for an night out with the girls or as you drive your kids to school….make red work for YOU!

Delia Jimenez Owens is a makeup and hair artist available in both Los Angeles and Las Vegas. You can follow her on Twitter @DeliaJOwens.

© 2011 – 2016, Delia Jimenez Owens. All rights reserved.