#MaquillajeParaGo – Maquillaje de cinco minutos

So for this month’s installment of Maquillaje Para Go! Delia walks us through her “Maquillaje de cinco minutos” aka the “get out the door” face routine. Every girl should have one, what’s yours? Leave a comment and let us know! (as always, the English version follows below)

Hola a todos! Como Tania ha dicho, mucho ha estado sucediendo aquí en MTG. Uno de ellos es la llegada del nuevo miembro de la familia de MTG, Jaymes! Estoy tan contenta de que él es un bebé feliz y saludable. Por supuesto, con un nuevo bebé, hay que adatpt a los cambios. Ahora que tengo tiempo limitado, uno de los cambios que he tenido que hacer es a mi rutina de maquillaje. Así que aquí está mi rutina rápida de 5 minutos que pueden hacer mas glamoroso si es necesario.

loreal true match foundation
Primero aplico mi base. He estado usando L’oreal True Match porque desaparece en la piel muy bien sin mirar pesado.

mac cosmetics kohl eyeliner smolder
A continuación aplico un delineador negro a la parte superior e inferior de la líneas de agua del ojo. También me aplique una delgada línea cerca de la línea de las pestañas para que mis pestañas aparecen más llenos. Para este paso me gusta usar delineador de L’oreal Smoldering Eyeliner o Smolder de MAC.

loreal voluminous mascara
Siguen las pestañas. Me gusta pasar un poco de tiempo extra en las pestañas, porque me gusta que se vean lo más lleno posible. Me aseguro de llegar lo más cerca de la raíz como sea posible. Mis mascaras preferidas son Diorshow Blackout y Volumious Mascara en negro. Cualquiera de las son increible.

Estos dos pasos siguientes son donde se puede ver hasta el glamour con sólo elegir los colores adecuados.

inglot amc cream blush mac cosmetics powder blush in flirt and tease
Puede omitir rubor o puede utilizar un color neutro como rubor crema de Inglot en color # 87 para darle un poco de color. O puede utilizar un color más fuerte para la mirada del glam como MAC Flirt and Tease.

inglot amc lipcolor
¡Siguen los labios! Usted puede ponerse un brillo de labios transparentes, o puede usar un labial brillante para realzar la mirada. Mi color preferido es Inglot #408. Un rojo brillante.

clinique pressed powder invisible matte
Por último un poco de polvo suelto o compacto y listo. Yo uso polvos compactos de Clinique en Invisible Matte.

Aunque suene a mucho, el proceso es bastante rápido. Nunca me toma más de 5 minutos y luego todos estamos por la puerta!

Delia Jiménez Owens es una artista de maquillaje y pelo disponible, en los angeles y las vegas. Su trabajo se puede ver en su pagina, Faces by Delia o se puede comunicar con ella por medio de correo electronico, delia@facesbydelia.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello everyone! As Tania posted, a lot has been going on here at MTG. One being the arrival of the newest member of the MTG family, Jaymes! I’m so glad he is a happy and healthy baby. Of course, with a new baby, one has to adapt to changes. Now that I have limited time, one of the changes I’ve had to make is to my make up routine. So here is my quick 5 minute makeup routine that you can glam up if needed.

loreal true match foundation
First I apply my foundation. I’ve been using L’oreal True Match because it disappears into the skin nicely without looking heavy.

mac cosmetics kohl eyeliner smolder
Next I apply a black eyeliner to the upper and lower waterlines. I also dab a thin line near the lashline to make my lashes appear fuller. For this step I like to use L’oreal Smoldering Eyeliner or MAC’s Smolder.

loreal voluminous mascara
The lashes are next. I like to spend a little extra time on lashes because I like to make them look as full as possible. I make sure to get as close to the root as possible and wiggle my way up the lash. My mascaras of choice are Diorshow in Blackout and Volumious Mascara in Carbon Black. Either works great.

These next two steps are where you can glam your look up by just choosing the right colors.

inglot amc cream blush mac cosmetics powder blush in flirt and tease
You can skip blush or you can use a neutral color like Inglot cream color blush in #87 to give you a little bit of color. You can use a bolder color to glam the look up like MAC’s Flirt and Tease.

inglot amc lipcolor
Lips are next! You can throw on a sheer lipgloss and go or use a bright lipcolor to enhance the look. My everyday wear is Inglot’s #408. A bright red.

clinique pressed powder invisible matte
Lastly dust on some loose or pressed powder and go. I use Clinique’s pressed powder in Invisible Matte.

Although it sounds like a lot, the process is quite fast. It never takes me more than 5 minutes then we’re all out the door!

© 2012 – 2014, Tania D. Russell / Makeup to Go. All rights reserved.
See full Copyright, Content and Photo Usage statement on Disclosures page.

Like this post? Share it!
Pin It

Technorati Tags: , , , , , , ,

Comments are closed.

© 2009-2014 Makeup to Go! /Tania D. Russell All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright